Prevod od "víc než mně" do Srpski


Kako koristiti "víc než mně" u rečenicama:

Stejně se ti v Glóbusu nelíbí o moc víc než mně.
Ни теби се овде не свиђа.
Jen o 15 víc než mně.
Samo 15 godina starija od mene.
Ty věříš partě bílejch dobrodinců víc než mně?
Vjerovat æeš više tim bijelim dobroèiniteljima nego meni?
V tomhle počasí by bylo lepší někam zalézt, nebo vás budou bolet kosti ještě víc než mně.
Bolje da ne izlazite po ovom vremenu, ili æe vam kosti biti ukoèene kao moje.
Ty věříš tomu irskýmu vožralovi víc než mně?!
I verovaèeš tom pijanom smeèu od irca a ne meni?
Berou ti pětkrát víc než mně.
Pobereš pet puta više od mene.
Vypadá to, že Larrymu na něčem takovém záleží mnohem víc než mně.
Pa, Larry valjda brine o tim stvarima više od mene.
Tobě buší ještě víc, než mně.
Tvoje srce tuèe još brže od mog.
Kdyby té ženě nebylo ublíženo dokonce víc než mně, tak by mě nic na světě nedonutilo být v jednom pokoji s jejím manželem.
Da ova žena nije osakaæena gore i od mene, ne bih ušla u prostoriju gde je ona svinja od njenog muža.
Bude se ti po mně stýskat víc, než mně po tobě.
Znaš, nedostajat æu ti više nego ti meni.
Vám snad platěj víc než mně?
Сине, плаћају ли вас више него мене?
Platili jí 26000 měsíčně, mnohem víc, než mně.
Plaæali su joj 26 000 dolara mjeseèno. Mnogo više nego što su dali meni.
Takže jí věříš víc než mně?
Njena reè ti je jaèa od moje?
Zdá se, že se mu v Jeruzalémě zalíbilo daleko víc než mně.
Izgleda da mu je Jerusalim pogodniji više nego meni.
Takže ty vážně věříš učiteli matiky víc, než mně?
ZNAÈI, VERUJEŠ MOM PROFESORU MATEMATIKE, A NE MENI?
Odmítám věřit tomu, že si myslíš, že je někdo, komu bys ublížil víc než mně.
Vreða me što misliš da si ikog povredio više od mene.
Jen proto, že nedokážu snést pomyšlení, že se někomu daří víc než mně.
Sve zbog toga što ne mogu da podnesem pomisao da neko dobije više zlatnih zvezdica od mene.
Osvobodila jste Arthura, protože mu věříte víc než mně.
Pustili ste Artura, jer mu verujete više nego meni.
Tento koníček by ti prospěI víc než mně.
Ovaj hobi bi bio korisniji tebi nego meni, Frenk.
Možná se to té další holce, na kterou se vykašleš, bude líbit víc než mně.
Uzmi! Mozda ce se sledecoj curi, koju resis da otkacis, svideti vise nego meni.
Ale pokud tomuhle našemu anonymnímu společnému příteli věříš víc než mně, promluvíme si s účtárnou a uvidíme, jak rychle můžeš dostat své peníze.
No, ako više veruješ tom našem nepoznatom nego meni, da pozovemo knjigovoðu i vidimo koliko brzo možemo da ti vratimo novac.
Ty si myslíš, že tobě a Viktorii to klape víc než mně a Nickovi?
Misliš da ste vi bolji par od mene i Nicka?
Myslíš si to proto, že je v té zatracené knížce, které věříš zřejmě víc než mně.
To misliš zbog tvoje proklete beležnice kojoj oèigledno veruješ više nego meni!
Neříkejte mi, že vám na mých dětech záleží víc než mně, rozumíte?
Nemojte mi govoriti da Vam je više stalo do moje dece nego meni, razumete?
Věříte tomu ruskému zrádci víc než mně?
Veruješ ruskom izdajniku pre nego meni?
Baby, vy mu věříte víc než mně?
Bejbi, veruješ pre njemu nego meni?
Chceš mu věřit víc než mně?
Više vjeruješ njegovim rijeèima nego mojim?
Vždycky ti to myslelo víc než mně.
Oduvek si bila pametnija od mene.
Jak můžeš věřit cvokovi víc než mně?
Kako ti rec ludog coveka vredi vise od moje?
Takže věříš kamarádovi, jeho manželce a vlastním očím víc než mně?
Da li veruješ tvom prijatelju, ženi tvog prijatelja i svojim oèima, a ne veruješ meni?
Mohl by vám říct víc než mně.
Reæi æe vam više nego meni.
Na studentech ti záleží, možná i víc než mně.
Стало студентима можда чак и више него ја.
0.22251892089844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?